Som många av er redan har förvissat er om, så har energierna åter igen gått upp ett snäpp. Det kan vara svårt att förbli centrerad i dessa explosioner av ljus, men var snälla och tänk på att oavsett vad som händer under de närmsta dagarna, så är ni inte på väg att gå i bitar. Vi vet att för många av er kommer denna tanke att komma mycket nära ytan när både ert fysiska och emotionella tillstånd kan vara i kaos. Och det är inte på väg att avta under de närmsta dagarna. Var snälla och ta inte detta som en predikan om jämmer och elände, för det här är bara en förvarning om det inkommande ljuset. Så ja, även om ni ibland kan känna som om ni håller på att slitas i stycken av allt detta som pågår, var medvetna om att det vi kommer med faktiskt är goda nyheter. För ni kommer snart att fyllas av stora mängder av ljus av yttersta klarhet, och när stormen än en gång lägger sig, kommer ni att finna er själva också fyllda till brädden av denna klarhet, och ni kommer att ha lättare för att urskilja vad som faktiskt pågår bakom allt detta ståhej.
För mitt i dessa attacker av intensivt obehag, så kommer det som alltid att vara mycket, mycket svårt att se några positiva aspekter över huvudtaget i det ni går igenom. För detta kommer att vara inget annat än utmanande för er. Men igen säger vi, snälla kom ihåg att allt detta är bara tydliga symptom på att ni håller på att rengöras från allt det gamla, och er sanna kärna håller på att renas och särskiljas från all den gamla sumpen som fortfarande täcker den, ganska mycket som när guldkorn vaskas fram ur sandmassorna som täcker dem.
Så ta det här som ytterligare en påminnelse om att söka den hjälp ni behöver för att bättre kunna möta dessa våldsamma angrepp av ljus. För det finns inget bättre uttryck för dem än det, eftersom de faktiskt är outtröttliga i sina ansträngningar att ta fram kärnan av ert sanna jag. Och ni kommer att klara av att stå ut med det, även om ni vid mer än ett tillfälle kommer att be om nåd. Men vi säger igen, ni är inte här för att torteras, ni är här för att bli den renaste essensen av er själva. Och precis som processen som förvandlar den anspråkslösa kolbiten till den mest strålande av diamanter, så kan det inte göras utan att använda det mest intensiva tryck som finns. Men från hettan i denna masugn kommer fenixens lysande plymer att uppstå. Så tänk på att även om det känns som att ni håller på att ätas upp av dessa transformerande flammor, så kommer det inte att ske, för ni kommer än en gång att komma ut segerrika och skimrande och för första gången förmögna att visa världen – och er själva – era sanna färger.
Svensk översättning: Mahlin Larsson – www.st-germain.se
No comments:
Post a Comment