Som ni redan har konstaterat, vågorna som fortsätter att rulla in mot stranden har ännu inte avtagit, men som vi har talat om för er, de kommer att lugna ner sig i en inte alltför avlägsen framtid. Ja, vi kommer att envisas med att använda dessa ganska försiktiga beskrivningar av tidsenheterna här, och anledningen till det är, som det alltid är.
Mänskligheten har inordnat sig själva i ett system av tidsperioder som beskriver deras linjära tid, och delar in dem i tidsföljder eller enheter som ni alla navigerar efter. Det här fungerar perfekt för er, eftersom ni då har samma uppfattning om hur man ska beskriva en uppsättning punkter på denna tidslinje.
Detta fungerar både framåt och bakåt, eller i det förflutna och framtiden, som ni säger. Så för er, kommer något som har hänt att hänföras till ett bestämt antal sekvenser som beskriver den exakta tidsramen för när denna händelse ägde rum.
Ni använder samma tillvägagångssätt när ni planerar för er framtid, eftersom ni alla tycker om att bestämma en rad sekvenser för en händelse på exakt samma sätt. Det gör det mycket enkelt för var och en av er att navigera denna linjära tidslinje, som ni använder för att rulla ut alla de sekvenser som tillsammans utgör ert liv. Med andra ord, från det ögonblick ni föds och till dess er ande lämnar er fysiska kropp, kommer ert liv på den här planeten att planeras av dessa numeriska sekvenser ni kallar ”datum” och ”tider”.
Så allt ni gör kommer mer eller mindre att styras av dessa system, vilket gör det lätt för var och en att göra upp en plan som fungerar för alla. Ni kommer alla att gå till ert arbete vid samma tidpunkt, ni kommer inte att missa bussen eftersom den kommer att anlända på en bestämd tid och ni kommer alla att veta när ni ska gå och lägga er och när ni ska gå upp.
För oss är tid ett mycket annorlunda begrepp, och det är också ett ämne vi har berört många gånger förut. Som vi har talat om för er, för oss är ”tid” inte något man måste hålla sig till, tid är något som är ett levande ting, något som kommer att växa, utvidgas och dra ihop sig, något som har många lager och är laddat med möjligheter. Det är, med andra ord, ett ymnighetshorn av kreativa möjligheter som kan användas på bästa möjliga sätt, och inte en tvångströja som mänskligheten har ansett den vara.
Så återigen, när ni ber oss att klargöra framtiden, staka ut den som om den är i numrerade sekvenser om det känns bra, vi kan inte göra det. För er begränsade uppfattning av tiden är bara en liten, liten smula av hela denna magnifika struktur som vi kan utnyttja för våra behov.
Vi kommer att fortsätta att göra er besvikna genom att använda ord som ”snart” och ”inom den närmaste framtiden” och ”precis runt hörnet”, och om ni gnisslar tänder en gång till kommer vi bara att svara att allt är bra, och det går verkligen enligt planen. Det finns ingen anledning att oroa sig, förutom att ert tålamod tar slut innan vi når den tidsram som vi refererar till som ”snart”.
Med andra ord, allt går som på räls, men för er som lever i den grå vardagen av mentala och fysiska ansträngningar, kan det verka som att allt har stannat upp och ni känner er mindre optimistiska för varje dag. Vi kan inte klandra någon för det, eftersom det är förväntat.
Ni har kommit så långt på så kort tid, men för er kommer det ibland att kännas som att ni inte har kommit någon vart alls. Men ni ska veta att under tider som dessa, när så mycket händer som ni inte har någon klar bild av, men ni känner att något är ”i görningen”, har ni inte kört fast på något vis.
Ni kommer att känna er väldigt mycket utanför på grund av denna begränsade information, och vi kan inte klandra er om ni blir en smula förargade över det, men vi ber er att lita på oss när vi säger att allt kommer att tas om hand, och att ni alla gör precis det som det var meningen att ni skulle göra.
Vi skulle också vilja säga att den skenbara mörkläggningen av information kommer snart (ja, det förskräckliga ordet igen) att lyfta, och många av er kommer att finna er röst igen. Den information som saknas för ögonblicket kommer att komma tillbaka, och ni kommer att känna att förbindelsen åter öppnas upp, högre och klarare än någonsin tidigare.
Vi vill avsluta meddelandet med att säga; fortsätt att andas och gör det ni måste för att hjälpa er själva att hantera dessa växande känslor av frustration och utmattning. Det bästa sättet är kanske att se till att hålla kontakten med resten av markpersonalen under hela denna intensiva period. När kommunikationen mellan de olika dimensionerna verkar vara som lägst, måste kommunikationen mellan er och era medmänniskor värderas högt.
Det kan kännas som en tid för att gå under jorden och gömma sig, men nu mer än någonsin råder vi er att hjälpa varandra på alla sätt ni kan. På så vis kommer ni att lättare finna er egen styrka, än om ni insisterar på att vara helt ensamma, så att säga. Ni förstår, det finns alltid styrka hos de många, något som gårdagskvällens kollektiva händelse (den fjärde Samlingen runt Dammen) förhoppningsvis lyckades visa.
Att delta i sådana specifika händelser är inte nödvändigt för att få några fördelar. Att på något sätt förena er med bara en av era medmänniskor, kommer att hjälpa er båda att bokstavligen lyfta er ande. Öppna er för era medmänniskor och var medvetna om att era förenade ljus kommer att ge er båda en bättre värld.
Översättning Ulla Krogh – www.st-germain.se
No comments:
Post a Comment